Psalm 145 - New Catholic Bible (NCB)

Psalm 145[a]

Praise of the Divine Majesty

1 [b]Praise. Of David.

I will extol you, my God and King;
I will bless your name[c] forever and ever.
2 Every day I will bless you
and praise your name forever and ever.[d]
3 [e]Great is the Lord and worthy of the highest praise;
no one can even begin to comprehend his greatness.[f]
4 Each generation will praise your works[g] to the next
and proclaim your mighty deeds.
5 People will proclaim the glorious splendor of your majesty,
and I will meditate on your wonderful works.
6 They will speak of the power of your awesome deeds,
and I will relate your greatness.
7 They will celebrate your abundant goodness
and sing joyfully of your saving justice.
8 [h]The Lord is gracious and merciful,
slow to anger and abounding in kindness.[i]
9 The Lord is good to all,
showing compassion to every creature.
10 All your creatures praise you,[j] O Lord,
and all your saints bless you.
11 They relate the glory of your kingdom
and tell of all your power.[k]
12 They make known to all people your mighty deeds
and the glorious majesty of your kingdom.
13 Your kingdom will last forever,
and your dominion will endure throughout all generations.[l]
[m]The Lord is faithful in all his promises
and kind[n] in all his deeds.
14 The Lord supports all those who are falling
and raises up all who are bowed down.[o]
15 The eyes of all look hopefully to you,
and you give them their food at the right time.
16 You open your hand
and satisfy the needs of every living creature.[p]
17 [q]The Lord is righteous in all his ways
and merciful in everything he does.[r]
18 The Lord is near to all who call out to him,
to all who call out to him sincerely.[s]
19 He satisfies the desires of all who fear him;
he hears their cry and saves them.[t]
20 The Lord watches over all who love him,
but he will completely destroy all the wicked.[u]
21 May my mouth declare the praise of the Lord,
and may every creature[v] bless his holy name
forever and ever.

Footnotes

  1. Psalm 145:1 This psalm is a hymn to God, the Great King. It is not original, for the psalmist strings together his verses in the order of the alphabet and takes the passages from several other psalms. The cantors of Israel were not reluctant to dip into the common treasury of sacred chant to celebrate God’s praise with the same words and phrases. But the repetition of certain terms also enables one to express the ardor of a conviction. By means of the words kingdom, power, majesty, name, works, mighty deeds, righteousness, faithfulness, compassion, love, and truth, the psalm exalts above all the God of the covenant. It then proclaims his benevolence that is manifested in the help, subsistence, and salvation accorded in some manner to all who invoke him. Thus, the cantor acknowledges God’s presence in the world, in history, and in life.
    We can pray this psalm to bless, praise, and extol the heavenly Father in his perfections and prodigious works. But we can also recite it in honor of Christ, who shares fully in the perfections (see Col 1:15, 19; Heb 1:3) and works of his Father (see Jn 5:19).
  2. Psalm 145:1 The psalmist calls for praise of God, the Great King. This praise is to be given unceasingly and forever.
  3. Psalm 145:1 See Pss 30:2; 44:5; 71:14. Bless your name: see note on Ps 5:12.
  4. Psalm 145:2 See Pss 34:2; 68:20; 71:14; 146:2. This verse has been incorporated into the Te Deum, the great prayer of Christian praise to the Trinity.
  5. Psalm 145:3 The psalmist specifies the reason for praising God: his mighty deeds, which reveal his greatness and goodness. The same two themes are combined in Pss 86:10, 17; 135:3, 5.
  6. Psalm 145:3 See Pss 48:2; 96:3f; Job 36:26.
  7. Psalm 145:4 See Pss 71:17; 78:4; Isa 38:19. Salvation history is transmitted from generation to generation by the proclamation of God’s mighty deeds and wonderful works (see Ps 22:31f). Your works: of creation, providence, and redemption.
  8. Psalm 145:8 Now the psalmist moves to praise God because of his divine attributes, e.g., compassion and love. These attributes lead all his works, including the saints, to give him thanks for the expressions of his glory, power, and kingdom.
  9. Psalm 145:8 See Pss 86:15; 103:8, 13; Ex 34:6f; Num 14:18; Wis 1:13f; Isa 63:7.
  10. Psalm 145:10 All your creatures praise you: see note on Ps 65:14. Saints: see notes on Pss 4:4; 34:10.
  11. Psalm 145:11 See 93:1; 1 Chr 29:11.
  12. Psalm 145:13 Text cited in Dan 3:100; 4:31, and applied to Christ the King. See Ps 102:13; Tob 13:6ff; Dan 7:14; 1 Tim 1:17; Rev 11:15.
  13. Psalm 145:13 The psalmist calls for praise of God because of the Lord’s faithfulness to the covenant. The first two lines (v. 13c) are not in the Hebrew; they are in the Dead Sea Scrolls and the Septuagint.
  14. Psalm 145:13 Kind: see note on Ps 6:5.
  15. Psalm 145:14 See Pss 94:18; 146:8.
  16. Psalm 145:16 See Ps 104:27f; Mt 6:25-34.
  17. Psalm 145:17 The psalmist calls upon all creatures to praise God for his righteous acts—acts of restoration, redemption, and vindication.
  18. Psalm 145:17 See Deut 32:4.
  19. Psalm 145:18 See Deut 4:7; Isa 55:6; 58:9; Jer 29:13.
  20. Psalm 145:19 See Pss 20:4; 34:18; 85:10.
  21. Psalm 145:20 See Pss 34:18; 91:14; 104:35; 139:19; Jdg 5:31.
  22. Psalm 145:21 Every creature: literally, “all flesh.”

You Might Also Like:

Psalm 145 - Young's Literal Translation (YLT)

145 Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever. 2 Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever. 3 Great [is] Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching. 4 Generation to generation praiseth Thy work...
Read More

Psalm 145 - Wycliffe Bible (WYC)

145 The psalm of David. My God, king, I shall enhance thee; and I shall bless thy name into the world, and into the world of world. (The song of David, to the praising of God. My God and my King, I shall exalt thee; and I shall bless thy name forever and ever.) 2 By all days I shall bless thee; and ...
Read More

Psalm 145 - World English Bible (WEB)

A praise psalm by David.[a]145 I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.2 Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.3 Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.4 One generation will commend your works to a...
Read More

Psalm 145 - The Voice (VOICE)

Psalm 145[a]A song of praise by David.1 I will lift my praise above everything to You, my God and King! I will continually bless Your name forever and always.2 My praise will never cease— I will praise You every day; I will lift up Your name forever.3 The Eternal is great and deserves endless praise...
Read More

Psalm 145 - Tree of Life Version (TLV)

Glory of the KingdomPsalm 1451 A psalm of praise. Of David.I will exalt You, my God, the King,and I will bless Your Name forever and ever.2 Every day I will bless You,and praise Your Name forever and ever!3 Great is Adonai, and greatly to be praised—His greatness is unsearchable.4 One generation wil...
Read More

Psalm 145 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Greatness and the Goodness of GodA Song of Praise. Of David.145 I will extol thee, my God and King, and bless thy name for ever and ever.2 Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.3 Great is the Lord, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable. 4 One g...
Read More

Psalm 145 - Revised Standard Version (RSV)

The Greatness and the Goodness of GodA Song of Praise. Of David.145 I will extol thee, my God and King, and bless thy name for ever and ever.2 Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.3 Great is the Lord, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable. 4 One g...
Read More

Psalm 145 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 145The Greatness and the Goodness of GodPraise. Of David.1 I will extol you, my God and King, and bless your name for ever and ever.2 Every day I will bless you, and praise your name for ever and ever.3 Great is the Lord, and greatly to be praised; his greatness is unsearchable. 4 One generati...
Read More

Psalm 145 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 145The Greatness and the Goodness of GodPraise. Of David.1 I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.2 Every day I will bless you and praise your name forever and ever.(A)3 Great is the Lord and greatly to be praised; his greatness is unsearchable.(B)4 One generat...
Read More

Psalm 145 - New Living Translation (NLT)

Psalm 145[a]A psalm of praise of David.1 I will exalt you, my God and King, and praise your name forever and ever.2 I will praise you every day; yes, I will praise you forever.3 Great is the Lord! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness. 4 Let each generation tell its children ...
Read More

Psalm 145 - New Life Version (NLV)

A Song of Praise145 I will praise You, my God and King. I will honor Your name forever and ever. 2 I will honor You every day, and praise Your name forever and ever. 3 The Lord is great and our praise to Him should be great. He is too great for anyone to understand. 4 Families of this time will p...
Read More

Psalm 145 - New King James Version (NKJV)

A Song of God’s Majesty and Love(A)A Praise of David.145 I will [a]extol You, my God, O King;And I will bless Your name forever and ever.2 Every day I will bless You,And I will praise Your name forever and ever.3 (B)Great is the Lord, and greatly to be praised;And (C)His greatness is [b]unsearchable...
Read More

Psalm 145 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 145[a]A psalm of praise. Of David.1 I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.2 Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. 3 Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.4 One generation commends your wo...
Read More

Psalm 145 - New International Version (NIV)

Psalm 145[a]A psalm of praise. Of David.1 I will exalt you,(A) my God the King;(B) I will praise your name(C) for ever and ever.2 Every day I will praise(D) you and extol your name(E) for ever and ever. 3 Great(F) is the Lord and most worthy of praise;(G) his greatness no one can fathom.(H)4 One gen...
Read More

Psalm 145 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 145A psalm of praise. A psalm of David.1 I will honor you, my God the King. I will praise your name for ever and ever.2 Every day I will praise you. I will praise your name for ever and ever. 3 Lord, you are great. You are really worthy of praise. No one can completely understand how great you...
Read More

Psalm 145 - New English Translation (NET)

Psalm 145[a]A psalm of praise; by David.145 I will extol you, my God, O King.I will praise your name continually.[b]2 Every day I will praise you.I will praise your name continually.[c]3 The Lord is great and certainly worthy of praise.No one can fathom his greatness.[d]4 One generation will praise ...
Read More