Psalm 91 - 1599 Geneva Bible (GNV)

91 1 Here is described in what assurance he liveth, that putteth his whole trust in God, and commiteth himself wholly to his protection in all temptations. 14 A promise of God to those that love him, know him, and trust in him to deliver them, and give them immortal glory.

1 Who so dwelleth in the [a]secret of the most High, shall abide in the shadow of the Almighty.

2 [b]I will say unto the Lord, O my hope, and my fortress: he is my God, in him will I trust.

3 Surely I will deliver thee from the [c]snare of the hunter, and from the noisome pestilence.

4 He will cover thee under his wings, and thou shalt be sure under his feathers: his [d]truth shall be thy shield and buckler.

5 [e]Thou shalt not be afraid of the fear of the night: nor of the arrow that flieth by day:

6 Nor of the pestilence that walketh in the darkness: nor of the plague that destroyeth at noon day.

7 A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand, but it shall not come near thee.

8 Doubtless with thine [f]eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

9 For thou hast said, The Lord is mine hope: thou hast set the most High for thy refuge.

10 There shall none evil come unto thee, neither shall any plague come near thy tabernacle.

11 [g]For he shall give his Angels charge over thee to keep thee in all thy ways.

12 They shall bear thee in their hands, that thou hurt not thy foot against a stone.

13 Thou shalt walk upon the lion and asp: the [h]young lion, and the dragon shalt thou tread under feet.

14 [i]Because he hath loved me, therefore will I deliver him: I will exalt him because he hath known my Name.

15 He shall call upon me, and I will hear him: I will be with him in trouble: I will deliver him, and glorify him.

16 With [j]long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Footnotes

  1. Psalm 91:1 He that maketh God his defense and trust, shall perceive his protection to be a most sure safeguard.
  2. Psalm 91:2 Being assured of this protection, he prayeth unto the Lord.
  3. Psalm 91:3 That is, God’s help is most ready for us, whether Satan assail us secretly, which he calleth a snare: or openly, which is here meant by the pestilence.
  4. Psalm 91:4 That is, his faithful keeping of promise to help thee in thy necessity.
  5. Psalm 91:5 The care that God hath over his, is most sufficient to defend them from all dangers.
  6. Psalm 91:8 The godly shall have some experience of God’s judgments against the wicked even in this life, but fully they shall see it at that day when all things shall be revealed.
  7. Psalm 91:11 God hath not appointed every man one Angel, but many to be ministers of his providence to keep his, and defend them in their vocation, which is the way to walk in without tempting God.
  8. Psalm 91:13 Thou shalt not only be preserved from all evil, but overcome it whether it be secret or open.
  9. Psalm 91:14 To assure the faithful of God’s protection, he bringeth in God to confirm the same.
  10. Psalm 91:16 For he is contented with that life that God giveth: for by death the shortness of this life is recompensed with immortality.

You Might Also Like:

Psalm 91 - Young's Literal Translation (YLT)

91 He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually, 2 He is saying of Jehovah, `My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,' 3 For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence. 4 With His pinion He covereth ...
Read More

Psalm 91 - Wycliffe Bible (WYC)

91 He that dwelleth in the help of the highest God; shall dwell in the protection of God of heaven. (He who dwelleth in the shelter of the Most High God, shall live under the protection of the God of heaven.) 2 He shall say to the Lord, Thou art mine up-taker, and my refuge; my God, I shall hope in ...
Read More

Psalm 91 - World English Bible (WEB)

91 He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.2 I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”3 For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.4 He will cover you with his feather...
Read More

Psalm 91 - The Voice (VOICE)

Psalm 911 He who takes refuge in the shelter of the Most High will be safe in the shadow of the Almighty.2 He will say to the Eternal, “My shelter, my mighty fortress, my God, I place all my trust in You.”3 For He will rescue you from the snares set by your enemies who entrap you and from deadly pla...
Read More

Psalm 91 - Tree of Life Version (TLV)

Dwell in the Shelter of ElyonPsalm 911 He who dwells in the shelter of Elyon,will abide in the shadow of Shaddai.2 I will say of Adonai,“He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.3 For He will rescue you from the hunter’s trapand from the deadly pestilence.4 He will cover you with His...
Read More

Psalm 91 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Assurance of God’s Protection91 He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,2 will say to the Lord, “My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;4 he will cover y...
Read More

Psalm 91 - Revised Standard Version (RSV)

Assurance of God’s Protection91 He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,2 will say to the Lord, “My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;4 he will cover y...
Read More

Psalm 91 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 91Assurance of God’s Protection1 You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,[a]2 will say to the Lord, “My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;4 he will...
Read More

Psalm 91 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 91Assurance of God’s Protection1 You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,[a]2 will say to the Lord, ‘My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.’3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;4 he will...
Read More

Psalm 91 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 91Assurance of God’s Protection1 You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,[a](A)2 will say to the Lord, “My refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”(B)3 For he will deliver you from the snare of the hunter and from the deadly pestilence;(C)...
Read More

Psalm 91 - New Living Translation (NLT)

Psalm 911 Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.2 This I declare about the Lord:He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him.3 For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.4 He will cover ...
Read More

Psalm 91 - New Life Version (NLV)

The Lord—the One We Trust91 He who lives in the safe place of the Most High will be in the shadow of the All-powerful. 2 I will say to the Lord, “You are my safe and strong place, my God, in Whom I trust.” 3 For it is He Who takes you away from the trap, and from the killing sickness. 4 He will c...
Read More

Psalm 91 - New King James Version (NKJV)

Safety of Abiding in the Presence of God91 He (A)who dwells in the secret place of the Most HighShall abide (B)under the shadow of the Almighty.2 (C)I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress;My God, in Him I will trust.” 3 Surely (D)He shall deliver you from the snare of the [a]fowler...
Read More

Psalm 91 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 911 Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.[a]2 I will say of the Lord, ‘He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.’ 3 Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence.4 He will cover you with his feat...
Read More

Psalm 91 - New International Version (NIV)

Psalm 911 Whoever dwells in the shelter(A) of the Most High will rest in the shadow(B) of the Almighty.[a]2 I will say of the Lord, “He is my refuge(C) and my fortress,(D) my God, in whom I trust.” 3 Surely he will save you from the fowler’s snare(E) and from the deadly pestilence.(F)4 He will cover...
Read More

Psalm 91 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 911 Whoever rests in the shadow of the Most High God will be kept safe by the Mighty One.2 I will say about the Lord, “He is my place of safety.He is like a fort to me. He is my God. I trust in him.” 3 He will certainly save you from hidden traps and from deadly sickness.4 He will cover you wi...
Read More

Psalm 91 - New English Translation (NET)

Psalm 91[a]91 As for you, the one who lives[b] in the shelter of the Most High,[c]and resides in the protective shadow[d] of the Sovereign One[e]—2 I say this about the Lord, my shelter and my stronghold,my God in whom I trust—3 he will certainly rescue you from the snare of the hunter[f]and from th...
Read More