Psalm 25 - 1599 Geneva Bible (GNV)

25 1 The Prophet touched with the consideration of his sins, and also grieved with the cruel malice of his enemies,  6 Prayeth to God most fervently to have his sins forgiven. 7 Especially such as he had committed in his youth.  He beginneth every verse according to the Hebrew letters, two or three except.

A Psalm of David.

1 Unto thee, [a]O Lord, lift I up my soul.

2 My God, I [b]trust in thee; let me not be confounded: let not mine enemies rejoice over me.

3 (A)So all that hope in thee, shall not be ashamed; but let them be confounded, that transgress without cause.

4 [c]Show me thy ways, O Lord, and teach me thy paths.

5 Lead me forth in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation: in thee do I trust [d]all the day.

6 Remember, O Lord, thy tender mercies, and thy lovingkindness: for they have been forever.

7 Remember not the [e]sins of my youth, nor my rebellions, but according to thy kindness remember thou me, even for thy goodness sake, O Lord.

8 Gracious and righteous is the Lord: therefore will he [f]teach sinners in the way.

9 Them that be meek, will he [g]guide in judgment, and teach the humble his way.

10 All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies:

11 For thy [h]Name’s sake, O Lord, be merciful unto mine iniquity, for it is great.

12 What [i]man is he that feareth the Lord? him will he teach the way that he shall [j]choose.

13 His soul shall dwell at [k]ease, and his seed shall inherit the land.

14 The [l]secret of the Lord is revealed to them that fear him: and his Covenant to give them understanding.

15 Mine eyes are ever toward the Lord: for he will bring my feet out of the net.

16 Turn thy face unto me, and have mercy upon me: for I am desolate and poor.

17 The sorrows of mine heart [m]are enlarged: draw me out of my troubles.

18 Look upon mine affliction and my travail, and forgive all my sins.

19 Behold mine [n]enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.

20 Keep my soul and deliver me: let me not be confounded: for I trust in thee.

21 Let [o]mine uprightness and equity preserve me; for mine hope is in thee.

22 Deliver Israel, O God, out of all his troubles.

Footnotes

  1. Psalm 25:1 I put not my trust in any worldly thing.
  2. Psalm 25:2 That thou wilt take away mine enemies, which are thy rods.
  3. Psalm 25:4 Retain me in the faith of thy promise, that I swerve not on any side.
  4. Psalm 25:5 Constantly, and against all tentations.
  5. Psalm 25:7 He confesseth that his manifold sins were the cause that his enemies did thus persecute him, desiring that the cause of the evil may be taken away, to the intent that the effect may cease.
  6. Psalm 25:8 That is, call them to repentance.
  7. Psalm 25:9 He will govern and comfort them that are truly humbled for their sins.
  8. Psalm 25:11 And for none other respect.
  9. Psalm 25:12 Meaning, the number is very small.
  10. Psalm 25:12 He will direct such with his spirit to follow the right way.
  11. Psalm 25:13 He shall prosper both in spiritual and corporal things.
  12. Psalm 25:14 His counsel contained in his word, whereby he declareth that he is the protector of the faithful.
  13. Psalm 25:17 My grief is increased because of mine enemies’ cruelty.
  14. Psalm 25:19 The greater that his afflictions were and the more that his enemies increased, the more near felt he God’s help.
  15. Psalm 25:21 Forasmuch as I have behaved myself uprightly toward mine enemies, let them know that thou art the defender of my just cause.

Cross references

  1. Psalm 25:3 : Isa. 28:26; Rom. 10:11

You Might Also Like:

Psalm 25 - Young's Literal Translation (YLT)

25 By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up. 2 My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me. 3 Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed. 4 Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teac...
Read More

Psalm 25 - Wycliffe Bible (WYC)

25 The song of David. Lord, to thee I have raised my soul; (The psalm of David. Lord, I raise up my soul to thee;) 2 my God, I trust in thee, be I not ashamed. Neither mine enemies scorn me; (my God, I put my trust in thee, so do not let me shamed. And do not let my enemies scorn me;) 3 for all men ...
Read More

Psalm 25 - World English Bible (WEB)

By David.25 To you, Yahweh, I lift up my soul.2 My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.3 Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause. 4 Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.5 Gui...
Read More

Psalm 25 - The Voice (VOICE)

Psalm 25A song of David.1 ALWAYS I will lift up my soul to You, Eternal One,2 BECAUSE You are my God and I put my trust in You. Do not let me be humiliated. Do not let my enemies celebrate at my expense.3 CERTAINLY none of the people who rely on You will be shamed, but those who are unfaithful, who ...
Read More

Psalm 25 - Tree of Life Version (TLV)

Teach Me Your PathsPsalm 251 Of David.To You, Adonai, I lift up my soul.2 O my God, in You I trust,so I will not be ashamed,and my enemies will not gloat over me.3 Surely no one who waits for You will be ashamed.But the treacherous without cause will be ashamed.4 Show me Your ways, Adonai.Teach me Y...
Read More

Psalm 25 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for Guidance and for DeliveranceA Psalm of David.25 To thee, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.3 Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me to k...
Read More

Psalm 25 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for Guidance and for DeliveranceA Psalm of David.25 To thee, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.3 Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me to k...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me ...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me ...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.(A)2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.(B)3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous.(C)4 ...
Read More

Psalm 25 - New Living Translation (NLT)

Psalm 25[a]A psalm of David.1 O Lord, I give my life to you.2 I trust in you, my God!Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat.3 No one who trusts in you will ever be disgraced, but disgrace comes to those who try to deceive others. 4 Show me the right path, O Lord; point o...
Read More

Psalm 25 - New Life Version (NLV)

Prayer to Be Kept Safe from Enemies25 I lift up my soul to You, O Lord. 2 O my God, I trust in You. Do not let me be ashamed. Do not let those who fight against me win. 3 Yes, let no one who hopes in You be put to shame. But put to shame those who hurt others without a reason. 4 Show me Your ways,...
Read More

Psalm 25 - New King James Version (NKJV)

A Plea for Deliverance and ForgivenessA Psalm of David.25 To (A)You, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, I (B)trust in You;Let me not be ashamed;(C)Let not my enemies triumph over me.3 Indeed, let no one who [a]waits on You be ashamed;Let those be ashamed who deal treacherously without cause. 4 (D...
Read More

Psalm 25 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 25[a]Of David.1 In you, Lord my God, I put my trust. 2 I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.3 No one who hopes in you will ever be put to shame,but shame will come on those who are treacherous without cause. 4 Show me your ways, Lord, teach me your ...
Read More

Psalm 25 - New International Version (NIV)

Psalm 25[a]Of David.1 In you, Lord my God, I put my trust.(A) 2 I trust in you;(B) do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.3 No one who hopes in you will ever be put to shame,(C)but shame will come on those who are treacherous(D) without cause. 4 Show me your ways, Lord, te...
Read More

Psalm 25 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 25A psalm of David.1 In you, Lord my God, I put my trust.2 I trust in you.Don’t let me be put to shame. Don’t let my enemies win the battle over me.3 Those who put their hope in you will never be put to shame.But those who lie to other people for no reason will be put to shame. 4 Lord, show m...
Read More

Psalm 25 - New English Translation (NET)

Psalm 25[a]By David.25 O Lord, I come before you in prayer.[b]2 My God, I trust in you.Please do not let me be humiliated;do not let my enemies triumphantly rejoice over me.3 Certainly none who rely on you will be humiliated.Those who deal in treachery will be thwarted[c] and humiliated.4 Make me un...
Read More