Genesis 9 - 1599 Geneva Bible (GNV)

9 1 The confirmation of marriage. 2 Man’s authoritiy over all creatures. 3 Permission of meats. 6 The power of the sword. 14 The rainbow is the sign of God’s promise. 21 Noah is drunk, and mocked of his son, whom he curseth. 29 The age and death of Noah. 

1 And God [a]blessed Noah and his sons, and said to them, (A)Bring forth fruit, and multiply, and replenish the earth.

2 Also the [b]fear of you, and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the heaven, upon all that moveth on the earth, and upon all the fishes of the sea: into your hand are they delivered.

3 Everything [c]that moveth and liveth, shall be meat for you: as the (B)green herb, have I given you all things.

4 (C)[d]But flesh with the life thereof, I mean, with the blood thereof, shall ye not eat.

5 [e]For surely I will require your blood, wherein your lives are: at the hands of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of a man’s [f]brother will I require the life of man.

6 Who so (D)sheddeth man’s blood, [g]by man shall his blood be shed: (E)for in the [h]image of God hath he made man.

7 But bring ye forth fruit and multiply: grow plentifully in the earth, and increase therein.

8 ¶ God spake also to Noah and to his sons with him, saying,

9 Behold, I, even I establish my [i]covenant with you, and with your [j]seed after you,

10 And with every living creature that is with you, with the fowl, with the cattle, and with every beast of the earth with you, from all that go out of the Ark, unto every beast of the earth.

11 (F)And my covenant will I establish with you, that from henceforth all flesh shall not be rooted out by the waters of the flood, neither shall there be a flood to destroy the earth anymore.

12 Then God said, This is the token of the covenant which I make between me and you, and between every living thing that is with you unto perpetual generations.

13 I have set my [k]bow in the cloud, and it shall be for a sign of the covenant between me and the earth.

14 And when I shall cover the earth with a cloud, and the bow shall be seen in the cloud,

15 Then will I remember my [l]covenant which is between me and you, and between every living thing in all flesh, and there shall be no more waters of a flood to destroy all flesh.

16 Therefore the bow shall be in the cloud, that I may see it, and remember the everlasting covenant between God and every living thing, in all flesh that is upon the earth.

17 God said yet to Noah, [m]This is the sign of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

18 ¶ Now the sons of Noah going forth of the Ark, were Shem and Ham and Japheth. And Ham is the father of Canaan.

19 These are the three sons of Noah, and of them was the whole earth [n]overspread.

20 [o]Noah also began to be an husbandman, and planted a vineyard.

21 And he drunk of the wine, and was [p]drunken, and was uncovered in the midst of his tent.

22 And when Ham the father of [q]Canaan saw the nakedness of his father, [r]he told his two brethren without.

23 Then took Shem and Japheth a garment, and put it upon both their shoulders, and went backward and covered the nakedness of their father with their faces backward: so they saw not their father’s nakedness.

24 Then Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him,

25 And said, [s]Cursed be Canaan: a [t]servant of servants shall he be unto his brethren.

26 He said moreover, Blessed be the Lord God of Shem, and let Canaan be his [u]servant.

27 God [v][w]persuade Japheth, that he may dwell in the tents of Shem, and let Canaan be his servant.

28 ¶ And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

29 So all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.

Footnotes

  1. Genesis 9:1 God increased them with fruit, and declared unto them his counsel as touching the replenishing of the earth.
  2. Genesis 9:2 By the virtue of this commandment beasts rage not so much against man as they would, yea, and many serve to his use thereby.
  3. Genesis 9:3 By this permission man may with a good conscience use the creatures of God for his necessity.
  4. Genesis 9:4 That is, living creatures, and the flesh of beasts that are strangled: and hereby all cruelty is forbidden.
  5. Genesis 9:5 That is, I will take vengeance for your blood.
  6. Genesis 9:5 Or, neighbor.
  7. Genesis 9:6 Not only by the magistrate, but oft times God raiseth up one murderer to kill another.
  8. Genesis 9:6 Therefore to kill man is to deface God’s image, and so injury is not only done to man, but also to God.
  9. Genesis 9:9 To assure you that the world shall be no more destroyed by a flood.
  10. Genesis 9:9 The children which are not yet born, are comprehended in God’s covenant made with their fathers.
  11. Genesis 9:13 Hereby we see that signs or sacraments ought not to be separate from the word.
  12. Genesis 9:15 When men shall see my bow in the heaven, they shall know that I have not forgotten my covenant with them.
  13. Genesis 9:17 God doth repeat this the oftener, to confirm Noah’s faith so much the more.
  14. Genesis 9:19 This declareth what was the virtue of God’s blessing, when he said, increase and bring forth, Gen. 1:28.
  15. Genesis 9:20 Or, Noah began again.
  16. Genesis 9:21 This is set before our eyes to show what an horrible thing drunkenness is.
  17. Genesis 9:22 Of whom came the Canaanites that wicked nation, who were also cursed of God.
  18. Genesis 9:22 In derision and contempt of his father.
  19. Genesis 9:25 He pronounceth as a Prophet the curse of God against all them that honor not their parents: for Ham and his posterity were accursed.
  20. Genesis 9:25 That is, a most vile slave.
  21. Genesis 9:26 Or, their.
  22. Genesis 9:27 Or, enlarge, or cause to return.
  23. Genesis 9:27 He declareth that the Gentiles, which came of Japheth, and were separated from the Church, should be joined to the same by the persuasion of God’s Spirit, and preaching of the Gospel.

Cross references

  1. Genesis 9:1 : Gen. 2:28; Gen. 8:17
  2. Genesis 9:3 : Gen. 1:29
  3. Genesis 9:4 : Lev. 17:14
  4. Genesis 9:6 : Matt. 26:52; Rev. 13:10
  5. Genesis 9:6 : Gen. 1:27
  6. Genesis 9:11 : Isa. 54:9

You Might Also Like:

Genesis 9 - Young's Literal Translation (YLT)

9 And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth; 2 and your fear and your dread is on every beast of the earth, and on every fowl of the heavens, on all that creepeth on the ground, and on all fishes of the sea -- into your hand they have been...
Read More

Genesis 9 - Wycliffe Bible (WYC)

9 And God blessed Noe and his sons, and said to them, Increase ye, and be ye multiplied, and fill ye the earth; 2 and your dread and trembling be on all [the] unreasonable beasts of the earth, and on all [the] birds of (the) heaven(s), with all things that be moved in (the) earth; all (the) fishes o...
Read More

Genesis 9 - World English Bible (WEB)

9 God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth. 2 The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your...
Read More

Genesis 9 - The Voice (VOICE)

9 God spoke a blessing over Noah and his sons.Eternal One: Be fruitful, multiply, and populate the earth! 2 All the animals on the earth, all the birds in the sky, all the creatures that creep along the ground, and all the fish of the sea will now be afraid and run from you; they have been handed o...
Read More

Genesis 9 - Tree of Life Version (TLV)

Covenant with Noah’s Descendants9 God blessed Noah and his sons, and He said to them, “Be fruitful and multiply and fill the land. 2 The fear and terror of you will be on every wild animal, and on every flying creature of the sky, with everything that crawls on the ground and with all the fish of t...
Read More

Genesis 9 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Covenant With Noah9 And God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth. 2 The fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every bird of the air, upon everything that creeps on the ground and all the fish of th...
Read More

Genesis 9 - Revised Standard Version (RSV)

The Covenant with Noah9 And God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth. 2 The fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every bird of the air, upon everything that creeps on the ground and all the fish of th...
Read More

Genesis 9 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Covenant with Noah9 God blessed Noah and his sons, and said to them, ‘Be fruitful and multiply, and fill the earth. 2 The fear and dread of you shall rest on every animal of the earth, and on every bird of the air, on everything that creeps on the ground, and on all the fish of the sea; into yo...
Read More

Genesis 9 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Covenant with Noah9 God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.(A)2 The fear and dread of you shall rest on every animal of the earth and on every bird of the air, on everything that creeps on the ground and on all the fish of the sea; into your ...
Read More

Genesis 9 - New Living Translation (NLT)

God Confirms His Covenant9 Then God blessed Noah and his sons and told them, “Be fruitful and multiply. Fill the earth. 2 All the animals of the earth, all the birds of the sky, all the small animals that scurry along the ground, and all the fish in the sea will look on you with fear and terror. I h...
Read More

Genesis 9 - New Life Version (NLV)

God’s Agreement with Noah9 God made good come to Noah and his sons, and said to them, “Have many children, and cover the earth. 2 Every animal of the earth, every bird of the sky, everything that moves on the ground, and all the fish of the sea will be afraid of you. They are given into your hand. ...
Read More

Genesis 9 - New King James Version (NKJV)

God’s Promise to Noah9 So God blessed Noah and his sons, and said to them: (A)“Be fruitful and multiply, and fill the earth. 2 (B)And the fear of you and the dread of you shall be on every beast of the earth, on every bird of the air, on all that move on the earth, and on all the fish of the sea. T...
Read More

Genesis 9 - New International Version - UK (NIVUK)

God’s covenant with Noah9 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, ‘Be fruitful and increase in number and fill the earth. 2 The fear and dread of you will fall on all the beasts of the earth, and on all the birds in the sky, on every creature that moves along the ground, and on all the ...
Read More

Genesis 9 - New International Version (NIV)

God’s Covenant With Noah9 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth.(A) 2 The fear and dread of you will fall on all the beasts of the earth, and on all the birds in the sky, on every creature that moves along the ground, and on all th...
Read More

Genesis 9 - New International Reader's Version (NIRV)

God Makes a Covenant With Noah9 Then God blessed Noah and his sons. He said to them, “Have children so that there are many of you. Fill the earth. 2 All the land animals will be afraid of you. All the birds in the sky will be afraid of you. Every creature that moves along the ground will be afraid ...
Read More

Genesis 9 - New English Translation (NET)

God’s Covenant with Humankind through Noah9 Then God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth. 2 Every living creature of the earth and every bird of the sky will be terrified of you.[a] Everything that creeps on the ground and all the fish of the sea...
Read More