Exodus 40 - 1599 Geneva Bible (GNV)

40 The Tabernacle with the appertinences is reared up. 34 The glory of the Lord appeareth in the cloud covering the Tabernacle.

1 Then the Lord spake unto Moses, saying,

2 In the [a]first day of the first month in the very first of the same month shalt thou set up the Tabernacle, called the Tabernacle of the Congregation:

3 And thou shalt put therein the Ark of the Testimony, and cover the Ark with the veil.

4 Also thou shalt bring in the [b]Table, and set it in order as it doth require: thou shalt also bring in the Candlestick, and light his lamps.

5 And thou shalt set the incense Altar [c]of gold before the Ark of the Testimony; and put the [d]hanging at the door of the Tabernacle.

6 Moreover, thou shalt set the burnt offering Altar before the door of the Tabernacle, called the Tabernacle of the Congregation.

7 And thou shalt set the Laver between the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and put water therein.

8 Then thou shalt appoint the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

9 After, thou shalt take the anointing oil, and anoint the Tabernacle, and all that is therein, and hallow it with all the instruments thereof, that it may be holy.

10 And thou shalt anoint the Altar of the burnt offering, and all his instruments, and shalt sanctify the Altar, that it may be an altar most holy.

11 Also thou shalt anoint the Laver, and his foot, and shalt sanctify it.

12 Then thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the Tabernacle of the Congregation, and wash them with water.

13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the Priest’s office.

14 Thou shalt also bring his sons and clothe them with garments.

15 And shalt anoint them as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the Priest’s office: for their anointing shall be a sign, that the Priesthood [e]shall be everlasting unto them throughout their generations.

16 So Moses did according to all that the Lord had commanded him; so did he.

17 (A)Thus was the Tabernacle reared up the first day of the first month in [f]the second year.

18 Then Moses reared up the Tabernacle and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars of it, and reared up his pillars.

19 And he spread the covering over the Tabernacle, and put the covering of that covering on high above it, as the Lord had commanded Moses.

20 ¶ And he took and put the [g]Testimony in the Ark, and put the bars in the rings of the Ark, and set the Mercy seat on high upon the Ark.

21 He brought also the Ark into the Tabernacle, and hanged up the (B)covering veil, and covered the Ark of the Testimony, as the Lord had commanded Moses.

22 ¶ Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the North side of the Tabernacle, without the veil,

23 And set the bread in order before the Lord, as the Lord had commanded Moses.

24 ¶ Also he put the Candlestick in the Tabernacle of the Congregation, over against the Table toward the South side of the Tabernacle.

25 And he [h]lighted the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.

26 ¶ Moreover, he set the golden Altar in the Tabernacle of the Congregation before the veil,

27 And burnt sweet incense thereon, as the Lord had commanded Moses.

28 ¶ Also he hanged up the veil at the [i]door of the Tabernacle.

29 After, he set the burnt offering Altar without the door of the Tabernacle, called the Tabernacle of the Congregation, and offered the burnt offering and the sacrifice thereon, as the Lord had commanded Moses.

30 ¶ Likewise he set the Laver between the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and poured water therein to wash with.

31 So Moses and Aaron, and his sons washed their hands and their feet thereat.

32 When they went into the Tabernacle of the Congregation, and when they approached to the Altar, they washed, as the Lord had commanded Moses.

33 Finally, he reared up the court round about the Tabernacle and the Altar, and hanged up the veil at the court gate: so Moses finished the work.

34 (C)Then the cloud covered the Tabernacle of the Congregation, and the glory of the Lord filled the Tabernacle.

35 So Moses could not enter into the Tabernacle of the Congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the Tabernacle.

36 Now when the cloud ascended up from the Tabernacle, the children of Israel went forward in all their journeys.

37 But if the cloud ascended not, then they journeyed not till the day that it ascended.

38 For [j]the cloud of the Lord was upon the Tabernacle by day, and fire was in it by night in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Footnotes

  1. Exodus 40:2 After that Moses had been 40 days, and 40 nights in the mount, that is, from the beginning of August to the tenth of September, he came down, and caused this work to be done: which being finished, was set up in Abib, which month containeth half March and half April.
  2. Exodus 40:4 Read Exod. 26:35.
  3. Exodus 40:5 That is, the altar of perfume, or to burn incense on.
  4. Exodus 40:5 This hanging or veil was between the Sanctuary and the court.
  5. Exodus 40:15 Till both the Priesthood and the ceremonies should end, which was at Christ’s coming.
  6. Exodus 40:17 After they came out of Egypt, Num. 7:1.
  7. Exodus 40:20 That is, the Tables of the law, Exod. 31:18 and 34:29.
  8. Exodus 40:25 Or, set up.
  9. Exodus 40:28 Between the Sanctuary and the court.
  10. Exodus 40:38 Thus the presence of God preserved and guided them night and day, till they came to the land promised.

Cross references

  1. Exodus 40:17 : Num. 7:1
  2. Exodus 40:21 : Exod. 35:12
  3. Exodus 40:34 : Num. 9:15; 1 Kings 8:20

You Might Also Like:

Exodus 40 - Young's Literal Translation (YLT)

40 And Jehovah speaketh unto Moses, saying, 2 `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting, 3 and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail, 4 and hast brought in the table, and set its arrange...
Read More

Exodus 40 - Wycliffe Bible (WYC)

40 And the Lord spake to Moses, saying, 2 In the first month, in the first day of the month, thou shalt raise the tabernacle of witnessing. (In the first month, on the first day of the month, thou shalt raise up the Tabernacle of the Witnessing.) 3 And thou shalt set the ark therein, and thou shalt ...
Read More

Exodus 40 - World English Bible (WEB)

40 Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting. 3 You shall put the ark of the covenant in it, and you shall screen the ark with the veil. 4 You shall bring in the table, and set in order the things that are on it....
Read More

Exodus 40 - The Voice (VOICE)

40 Then the Eternal One instructed Moses. The last half of the Book of Exodus offers a picture of the relationship between God and humanity through powerful symbols. The amazing truth of all Scripture is reflected here: God resides in the midst of His people. In every detail of God’s directives—the ...
Read More

Exodus 40 - Tree of Life Version (TLV)

Setting up the Tabernacle40 Then Adonai spoke to Moses saying, 2 “On the first day of the first month, you will set up the Tabernacle of the Tent of Meeting. 3 You are to put the Ark of the Testimony there, and screen off the Ark with the curtain. 4 Then bring in the table, and set in order the b...
Read More

Exodus 40 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Tabernacle Erected and Its Equipment Installed40 The Lord said to Moses, 2 “On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting. 3 And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil. 4 And you shall bring in the t...
Read More

Exodus 40 - Revised Standard Version (RSV)

The Tabernacle Erected and Its Equipment Installed40 The Lord said to Moses, 2 “On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting. 3 And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil. 4 And you shall bring in the t...
Read More

Exodus 40 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Tabernacle Erected and Its Equipment Installed40 The Lord spoke to Moses: 2 On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting. 3 You shall put in it the ark of the covenant,[a] and you shall screen the ark with the curtain. 4 You shall bring in the tab...
Read More

Exodus 40 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Tabernacle Erected and Its Equipment Installed40 The Lord spoke to Moses, 2 “On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.(A)3 You shall put in it the ark of the covenant, and you shall screen the ark with the curtain.(B)4 You shall bring in the tabl...
Read More

Exodus 40 - New Living Translation (NLT)

The Tabernacle Completed40 Then the Lord said to Moses, 2 “Set up the Tabernacle[a] on the first day of the new year.[b] 3 Place the Ark of the Covenant[c] inside, and install the inner curtain to enclose the Ark within the Most Holy Place. 4 Then bring in the table, and arrange the utensils on it. ...
Read More

Exodus 40 - New Life Version (NLV)

Putting Up the Meeting Tent and Setting It Apart40 The Lord said to Moses, 2 “Set up the holy tent, the meeting tent, on the first day of the first month. 3 Put the special box of the Law there. And hang the curtain in front of it. 4 Bring in the table and set its objects on it. Bring in the lamp...
Read More

Exodus 40 - New King James Version (NKJV)

The Tabernacle Erected and Arranged40 Then the Lord (A)spoke to Moses, saying: 2 “On the first day of the (B)first month you shall set up (C)the tabernacle of the tent of meeting. 3 (D)You shall put in it the ark of the Testimony, and [a]partition off the ark with the veil. 4 (E)You shall bring i...
Read More

Exodus 40 - New International Version - UK (NIVUK)

Setting up the tabernacle40 Then the Lord said to Moses: 2 ‘Set up the tabernacle, the tent of meeting, on the first day of the first month. 3 Place the ark of the covenant law in it and shield the ark with the curtain. 4 Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampst...
Read More

Exodus 40 - New International Version (NIV)

Setting Up the Tabernacle40 Then the Lord said to Moses: 2 “Set up(A) the tabernacle, the tent of meeting,(B) on the first day of the first month.(C) 3 Place the ark(D) of the covenant law in it and shield the ark with the curtain. 4 Bring in the table(E) and set out what belongs on it.(F) Then brin...
Read More

Exodus 40 - New International Reader's Version (NIRV)

Moses Sets Up the Holy Tent40 Then the Lord said to Moses, 2 “Set up the holy tent, the tent of meeting. Set it up on the first day of the first month. 3 Place in it the ark where the tablets of the covenant law are kept. Hide the ark with the curtain. 4 Bring in the table for the holy bread. Arr...
Read More

Exodus 40 - New English Translation (NET)

Setting Up the Sanctuary40 [a] Then the Lord spoke to Moses:[b] 2 “On the first day of the first month you are to set up[c] the tabernacle, the tent of meeting. 3 You are to place the ark of the testimony in it and shield the ark with the special curtain. 4 You are to bring in the table and set o...
Read More