Acts 17 - 1599 Geneva Bible (GNV)

17 1 Paul at Thessalonica 3 preaching Christ, 6, 7 is entertained of Jason: 10 He is sent to Berea: 15 from thence coming to Athens, 19 in Mars’ street 23 he preacheth the living God to them unknown, 34 and so many are converted unto Christ.

1 Now [a]as they passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a Synagogue of the Jews.

2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three Sabbath days disputed with them by the Scriptures,

3 [b]Opening, and alleging that Christ must have suffered, and risen again from the dead, and this is Jesus Christ, whom said he, I preach to you.

4 And some of them believed, and joined in company with Paul and Silas: also of the Grecians that feared God a great multitude, and of the chief women not a few.

5 [c]But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain [d]vagabonds and wicked fellows, and when they had assembled the multitude, they made a tumult in the city, and made assault against the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

6 But when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the heads of the city, crying, These are they which have subverted the state of the [e]world, and here they are,

7 Whom Jason hath received, and these all do against the decrees of Caesar, saying, that there is another King one Jesus.

8 Then they troubled the people, and the heads of the city, when they heard these things.

9 Notwithstanding when they had received sufficient [f]assurance of Jason and of the others, they let them go.

10 [g]And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea, which when they were come thither, entered into the Synagogue of the Jews.

11 [h]These were also more [i]noble men than they which were at Thessalonica, which received the word with all readiness, and searched the Scriptures daily, whether those things were so.

12 Therefore many of them believed, and of honest women, which were Grecians, and men not a few.

13 [j]But when the Jews of Thessalonica knew, that the word of God was also preached of Paul at Berea, they came thither also, and moved the people.

14 [k]But by and by the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timothy abode there still.

15 [l]And they that did conduct Paul, [m]brought him unto Athens: and when they had received a commandment unto Silas and Timothy that they should come to him at once, they departed.

16 [n]Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was [o]stirred in him, when he saw the city subject to [p]idolatry.

17 Therefore he disputeth in the Synagogue with the Jews, and with them that were religious, and in the market daily with [q]whomsoever he met.

18 [r]Then certain Philosophers of the Epicureans, and of the Stoics, disputed with him, and some said, What will this [s]babbler say? Others said, He seemeth to be a setter forth of strange gods (because he preached unto them Jesus, and the resurrection.)

19 And they took him, and brought him into [t]Mars’ street, saying, May we not know, what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

20 For thou bringest certain strange things unto our ears: we would know therefore what these things mean.

21 [u]For all the Athenians and strangers which dwelt there, gave themselves to nothing else, but either to tell, or to hear some news.

22 [v]Then Paul stood in the midst of Mars’ street, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too [w]superstitious.

23 For as I passed by, and beheld your [x]devotions, I found an altar wherein was written, UNTO THE [y]UNKNOWN GOD. Whom ye then ignorantly worship, him show I unto you.

24 [z]God that made the world, and all things that are therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, (A)dwelleth not in temples made with hands.

25 (B)Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed anything, seeing he giveth to all life and breath and all things,

26 [aa]And hath made of [ab]one blood all mankind, to dwell on all the face of the earth, and hath assigned the seasons which were ordained before, and the bounds of their habitation,

27 That they should seek the Lord, if so be they might have [ac]groped after him, and found him, though doubtless he be not far from every one of us.

28 For in him we live, and move, and have our being, as also certain of your own Poets have said: For we are also his generation.

29 (C)Forasmuch then, as we are the generation of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone [ad]graven by art and the invention of man.

30 [ae]And the time of this ignorance God regarded not: but now he admonisheth all men everywhere to repent.

31 Because he hath appointed a day in the which he will judge the world in righteousness, by that man whom he hath appointed, whereof he hath given an [af]assurance to all men, in that he hath raised him from the dead.

32 [ag]Now when they had heard of the resurrection from the dead, some mocked, and others said, We will hear thee again of this thing.

33 And so Paul departed from among them.

34 Howbeit certain men clave unto Paul, and believed: among whom was also Dionysius Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Footnotes

  1. Acts 17:1 The casting out of Silas and Paul, was the saving of many others.
  2. Acts 17:3 Christ is therefore the Mediator, because he was crucified and rose again: much less is he to be rejected, because the cross is ignominious.
  3. Acts 17:5 Although the zeal of the unfaithful seems never so goodly, yet at length it is found to have neither truth nor equity: But yet the wicked cannot do what they list, for even among themselves God stirreth up some, whose help he useth to the deliverance of his.
  4. Acts 17:5 Certain companions which do nothing but walk the streets, wicked men, to be hired for every man’s money, to do any mischief, such as we commonly call the rascals and very sinks and dunghill knaves of all towns and cities.
  5. Acts 17:6 Into what country and place soever they come, they cause sedition and tumult.
  6. Acts 17:9 When Jason had put them in good assurance that they should appear.
  7. Acts 17:10 That is indeed the wisdom of the Spirit, which always setteth the glory of God before itself as a mark whereunto it directeth itself, and never swerveth from it.
  8. Acts 17:11 The Lord setteth out in one moment, and in one people, divers examples of his unsearchable wisdom, to cause them to fear him.
  9. Acts 17:11 He compareth the Jews, with the Jews.
  10. Acts 17:13 Satan hath his, who are zealous for him, and that even such, as least of all ought.
  11. Acts 17:14 There is neither counsel, nor fury, nor madness, against the Lord.
  12. Acts 17:15 The sheep of Christ do also watch for their pastor’s health and safety, but yet in the Lord.
  13. Acts 17:15 It is not for nought that the Jews of Berea were so commended, for they brought Paul safe from Macedonia to Athens, and there is in distance betwixt those two, all Thessalia, and Boeotia, and Attica.
  14. Acts 17:16 In comparing the wisdom of God with man’s wisdom, men scoff and mock at that which they understand not: And God useth the curiosity of fools to gather together his elect.
  15. Acts 17:16 He could not forbear.
  16. Acts 17:16 Slavishly given to Idolatry: Pausanias writeth that there were more Idols in Athens, than in all Greece, yea they had altars dedicated to Shame, and Fame, and Lust, whom they made goddesses.
  17. Acts 17:17 Whomsoever Paul met with, that would suffer him to talk with him, he reasoned with him, so thoroughly did he burn with the zeal of God’s glory.
  18. Acts 17:18 Two sects especially of the Philosophers do set themselves against Christ: the Epicureans, which make a mock and scoff at all religions, and the Stoics, which determine upon matters of religion according to their own brains.
  19. Acts 17:18 Word for word, seed gatherer: a borrowed kind of speech taken of birds which spoil corn, and is applied to them which without all art bluster out such knowledge as they have gotten by hearing this man and that man.
  20. Acts 17:19 This was a place called as you would say, Mars hill, where the judges sat which were called Areopagus, upon weighty affairs, which in old time arraigned Socrates, and afterward condemned him of impiety.
  21. Acts 17:21 The wisdom of man is vanity.
  22. Acts 17:22 The idolaters themselves minister most strong and forcible arguments against their own superstition.
  23. Acts 17:22 To stand in too peevish and servile a fear of your gods.
  24. Acts 17:23 Whatsoever men worship for religion’s sake, that we call devotion.
  25. Acts 17:23 Pausanias in his Atticis, maketh mention of the altar which the Athenians had dedicated to unknown gods: and Laertius in his Epimenides maketh mention of an altar that had no name entitled.
  26. Acts 17:24 It is a most foolish and vain thing to compare the Creator with the creature, to limit him within a place, which can be comprehended in no place, and to think to allure him with gifts, of whom all men have received all things whatsoever they have: And these are the fountains of all idolatry.
  27. Acts 17:26 God is wonderful in all his works, but especially in the work of man: not that we should stand amazed at his works, but that we should lift up our eyes to the workman.
  28. Acts 17:26 Of one stock and one beginning.
  29. Acts 17:27 For as blind men we could not seek out God, but only by groping wise, before the true light came and lightened the world.
  30. Acts 17:29 Which stuff, as gold, silver, stones, are customably graven as a man’s wit can devise, for men will not worship that gross stuff as it is, unless by some art it have gotten some shape upon it.
  31. Acts 17:30 The oldness of the error doth not excuse them that err, but it commendeth and setteth forth the patience of God: who notwithstanding will be a just judge to such as contemn him.
  32. Acts 17:31 By declaring Christ to be the judge of the world through the resurrection from the dead.
  33. Acts 17:32 Men, to show forth their vanity, are diversely affected and moved with one selfsame Gospel, which notwithstanding ceaseth not to be effectual in the elect.

Cross references

  1. Acts 17:24 : Acts 7:48
  2. Acts 17:25 : Ps. 50:8
  3. Acts 17:29 : Isa. 40:19

You Might Also Like:

Acts 17 - Young's Literal Translation (YLT)

17 And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews, 2 and according to the custom of Paul, he went in unto them, and for three sabbaths he was reasoning with them from the Writings, 3 opening and alleging, `That the Christ it behove...
Read More

Acts 17 - Wycliffe Bible (WYC)

17 And when they had passed by Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of Jews. 2 And by custom Paul entered to them [Soothly after custom, Paul entered into them], and by three sabbaths he declared to them of the scriptures, 3 and opened, and showed that it beho...
Read More

Acts 17 - Worldwide English (New Testament) (WE)

17 Paul and Silas went through the cities of Amphipolis and Apollonia. Then they reached the town of Thessalonica. Here the Jews had a meeting place. 2 As he had done in other places, Paul went into it. On three Sabbath days he explained what was written in the holy writings. 3 He proved these thing...
Read More

Acts 17 - World English Bible (WEB)

17 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. 2 Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, 3 explaining and demonstrating that the Christ had to suffer a...
Read More

Acts 17 - The Voice (VOICE)

Paul and Silas are keeping a low profile in order to advance the cause of Jesus. Paul’s first miracle in the area is to cast out an evil spirit from a girl. This sets off an unexpected chain of events bringing the men into the city court to be beaten before the crowds. This sounds like the start of ...
Read More

Acts 17 - Tree of Life Version (TLV)

Synagogue Responses Vary17 After passing through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. 2 As was his custom, Paul went to the Jewish people; and for three Shabbatot, he debated the Scriptures with them. 3 He opened them and gave evidence that Messi...
Read More

Acts 17 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Uproar in Thessalonica17 Now when they had passed through Amphip′olis and Apollo′nia, they came to Thessaloni′ca, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul went in, as was his custom, and for three weeks[a] he argued with them from the scriptures, 3 explaining and proving that it was...
Read More

Acts 17 - Revised Standard Version (RSV)

The Uproar in Thessalonica17 Now when they had passed through Amphip′olis and Apollo′nia, they came to Thessaloni′ca, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul went in, as was his custom, and for three weeks[a] he argued with them from the scriptures, 3 explaining and proving that it was...
Read More

Acts 17 - Revised Geneva Translation (RGT)

17 Now as they passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul (as was his custom) went in and argued with them from the Scriptures for three Sabbaths, 3 Opening, and alleging, that Christ must have suffered and risen again from...
Read More

Acts 17 - New Testament for Everyone (NTE)

Another King!17 Paul and Silas travelled through Amphipolis and Apollonia, and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. 2 Paul went there, as he usually did, and for three sabbaths he spoke to them, expounding the scriptures, 3 interpreting and explaining that it was necessary for...
Read More

Acts 17 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

The Uproar in Thessalonica17 After Paul and Silas[a] had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul went in, as was his custom, and on three sabbath days argued with them from the scriptures, 3 explaining and proving that...
Read More

Acts 17 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Uproar in Thessalonica17 After Paul and Silas[a] had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul went in, as was his custom, and on three sabbath days argued with them from the scriptures, 3 explaining and proving that...
Read More

Acts 17 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Uproar in Thessalonica17 After Paul and Silas[a] had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.(A)2 And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days argued with them from the scriptures,(B)3 explaining and proving that it...
Read More

Acts 17 - New Matthew Bible (NMB)

Paul goes to Thessalonica, where the Jews set the city on a roar. Paul escapes and goes to Athens, where he preaches the true and unknown God. 17 As they made their journey through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 And Paul, as his custo...
Read More

Acts 17 - New Living Translation (NLT)

Paul Preaches in Thessalonica17 Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. 2 As was Paul’s custom, he went to the synagogue service, and for three Sabbaths in a row he used the Scriptures to reason with the...
Read More

Acts 17 - New Life Version (NLV)

Paul and Silas Start a Church in Thessalonica17 After Paul and Silas had gone through the cities of Amphipolis and Apollonia, they came to the city of Thessalonica. The Jews had a place of worship there. 2 Paul went in as he always did. They gathered together each Day of Rest for three weeks and he...
Read More

Acts 17 - New King James Version (NKJV)

Preaching Christ at Thessalonica17 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to (A)Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. 2 Then Paul, as his custom was, (B)went in to them, and for three Sabbaths (C)reasoned with them from the Scriptures, 3 explaining an...
Read More