Exodus 37 - Contemporary English Version (CEV)

The Sacred Chest

(Exodus 25.10-22)

37 Bezalel built a chest of acacia wood 110 centimeters long, 66 centimeters wide, and 66 centimeters high. 2 He covered it inside and out with pure gold and put a gold edging around the top. 3 He made four gold rings and attached one of them to each of the four legs of the chest. 4 Then he made two poles of acacia wood, covered them with gold, 5 and put them through the rings, so the chest could be carried by the poles.

6 The entire lid of the chest, which was made of pure gold, was the place of mercy.[a] 7-9 On each of the two ends of the chest he made a winged creature of hammered gold. They faced each other, and their wings covered the place of mercy.

The Table for the Sacred Bread

(Exodus 25.23-30)

10 Bezalel built a table of acacia wood 88 centimeters long, 44 centimeters wide, and 66 centimeters high. 11-12 He covered it with pure gold and put a gold edging around it with a border 75 millimeters thick.[b] 13 He made four gold rings and attached one to each of the legs 14 near the edging. The poles for carrying the table were placed through these rings 15 and were made of acacia wood covered with gold. 16 Everything that was to be set on the table was made of pure gold—the bowls, plates, jars, and cups for wine offerings.

The Lampstand

(Exodus 25.31-40)

17 Bezalel made a lampstand of pure gold. The whole lampstand, including its decorative flowers, was made from a single piece of hammered gold, 18 with three branches on each of its two sides. 19 There were three decorative almond blossoms on each branch 20 and four on the stem. 21 There was also a blossom where each pair of branches came out from the stem. 22 The lampstand, including its branches and decorative flowers, was made from a single piece of hammered pure gold. 23-24 The lamp and its equipment, including the tongs and trays, were made of about 35 kilograms of pure gold.

The Altar for Burning Incense

(Exodus 30.1-5)

25 For burning incense, Bezalel made an altar of acacia wood. It was 45 centimeters square and 90 centimeters high with each of its four corners sticking up like the horn of a bull. 26 He covered it with pure gold and put a gold edging around it. 27 Then below the edging on opposite sides he attached two gold rings through which he put the poles for carrying the altar. 28 These poles were also made of acacia wood and covered with gold.

The Oil for Dedication and the Incense

(Exodus 30.22-38)

29 (A) Bezalel mixed the sacred oil for dedication and the pure spices for the sweet-smelling incense.

Footnotes

  1. 37.6 place of mercy: See the note at 26.34.
  2. 37.11,12 a gold edging … thick: Or “a gold edging around it 75 millimeters thick.”

Cross references

  1. 37.29 : Ex 30.22-38.

You Might Also Like:

Exodus 37 - Young's Literal Translation (YLT)

37 And Bezaleel maketh the ark of shittim wood, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height; 2 and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about; 3 and he casteth for it four rings of gol...
Read More

Exodus 37 - Wycliffe Bible (WYC)

37 Forsooth Bezaleel made also an ark of the wood of shittim, having two cubits and an half in length, and a cubit and an half in breadth; forsooth the height was of one cubit and an half; (Then Bezaleel made the Ark, that is, the Box for the tablets of the Law, out of shittim wood, or acacia wood, ...
Read More

Exodus 37 - World English Bible (WEB)

37 Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits,[a] and its width a cubit and a half, and a cubit and a half its height. 2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it. 3 He cast four rings of gold for it in its four fee...
Read More

Exodus 37 - The Voice (VOICE)

37 After this Bezalel built the covenant chest out of acacia wood. It was 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high. 2 He overlaid the entire thing, inside and out, with pure gold, and decorated it with gold trim all the way around it. 3 He cast four gold rings and attached them to its fo...
Read More

Exodus 37 - Tree of Life Version (TLV)

Ark, Table, Menorah, Incense Altar37 Bezalel also made the Ark from acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. 2 He overlaid it with pure gold inside and out, and made a crown of gold for it all around. 3 He cast four golden rings for it, in the ...
Read More

Exodus 37 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Making the Ark of the Covenant37 Bez′alel made the ark of acacia wood; two cubits and a half was its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height. 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a molding of gold around it. 3 And he cast for it four ri...
Read More

Exodus 37 - Revised Standard Version (RSV)

Making the Ark of the Covenant37 Bez′alel made the ark of acacia wood; two cubits and a half was its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height. 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a molding of gold around it. 3 And he cast for it four ri...
Read More

Exodus 37 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Making the Ark of the Covenant37 Bezalel made the ark of acacia wood; it was two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. 2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a moulding of gold round it. 3 He cast for it four rings of gold for its four ...
Read More

Exodus 37 - New Revised Standard Version (NRSV)

Making the Ark of the Covenant37 Bezalel made the ark of acacia wood; it was two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.(A)2 He overlaid it with pure gold inside and outside and made a molding of gold around it. 3 He cast for it four rings of gold for its four f...
Read More

Exodus 37 - New Living Translation (NLT)

Building the Ark of the Covenant37 Next Bezalel made the Ark of acacia wood—a sacred chest 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.[a] 2 He overlaid it inside and outside with pure gold, and he ran a molding of gold all around it. 3 He cast four gold rings and attached them to its four fe...
Read More

Exodus 37 - New Life Version (NLV)

Making the Special Box of the Agreement37 Bezalel made the special box of the agreement of acacia wood, two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits tall. 2 He covered it inside and out with pure gold. And he made a piece of gold to put on it all around. 3 He m...
Read More

Exodus 37 - New King James Version (NKJV)

Making the Ark of the Testimony(A)37 Then (B)Bezalel made (C)the ark of acacia wood; two and a half cubits was its length, a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height. 2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold all around it. 3 And he cast fo...
Read More

Exodus 37 - New International Version - UK (NIVUK)

The ark37 Bezalel made the ark of acacia wood – two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.[a] 2 He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold moulding around it. 3 He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with t...
Read More

Exodus 37 - New International Version (NIV)

The Ark(A)37 Bezalel(B) made the ark(C) of acacia wood—two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.[a] 2 He overlaid it with pure gold,(D) both inside and out, and made a gold molding around it. 3 He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet,...
Read More

Exodus 37 - New International Reader's Version (NIRV)

The Ark of the Covenant Law37 Bezalel made the ark of the covenant law out of acacia wood. It was three feet nine inches long and two feet three inches wide and high. 2 He covered it inside and outside with pure gold. He put a strip of gold around it. 3 He made four gold rings for it. He joined th...
Read More

Exodus 37 - New English Translation (NET)

The Making of the Ark37 Bezalel made the ark of acacia wood; its length was 45 inches, its width 27 inches, and its height 27 inches. 2 He overlaid it with pure gold, inside and out, and he made a surrounding border[a] of gold for it. 3 He cast four gold rings for it that he put[b] on its four fee...
Read More